De samenstellers van deze bundel behoren tot de school van sociale wetenschappers die zich hebben laten beïnvloeden door de ideeën van de cultuur historicus Edward Saïd, die in zijn vele boeken uitgebreid kritiek heeft geleverd op de beeldvorming door Westerse wetenschappers over het Midden Oosten en de Islamitische wereld. De schrijvers in deze bundel analyseren het sluipende cultuur-imperialisme dat zowel in romans als wetenschappelijke studies doorklinkt.