Plaatst de AIDS-epidemie niet alleen in de context van de moderne medische wetenschap en de milieuramp die de farmaceutische industrie is. Het boek is tevens een vergelijkende studie van de epidemie in de samenleving. Niet alleen zijn onze aderen net zo vervuild als onze rivieren, de epidemie heeft, net als de tuberculose ten tijde van de industriële revolutie, ook te maken met het verlies van identiteit. De commercialisering van de emoties, van de geest en van het geweten van de mensen ontregelt ook de fysiologie van de levende wezens, en heeft nieuwe ziektes veroorzaakt. “De opstanden zijn verdwenen met dezelfde snelheid waarmee de epidemische catastrofe dichterbij komt. Als men de oorsprong ervan kent, zal ook de opstand terugkomen die men uitgeroeid had geacht.”