Vertaling van het door twee kopstukken van de Tupamaros, de Uruguayaanse stadsguerilla uit de jaren zestig en zeventig, in dialoogvorm geschreven relaas over hun 13 jaar durende gijzeling in volstrekte afzondering. Met veel gevoel voor ironie en humor en met filosofische uitweidingen doorspekt boek. Indrukwekkend verslag van twee politieke gevangenen die de hoop en hun politieke overtuiging niet opgaven ondanks alle eenzaamheid en ontberingen.