Opnieuw een prachtig boek van deze bekende Latijnsamerikaanse schrijver, die de lezer weer met beide voeten op aarde laat neerkomen. Galeano laat op meesterlijke wijze de leugens van de machthebbers en de absurditeiten van de werkelijkheid weer tot leven komen door deze te parodiëren. Het spiegelbeeld van de leugenaars spreekt tot de verbeelding omdat de dubieuze machthebbers worden ontmaskerd. Het verhaal van de spiegel van ‘Alice in Wonderland’ vormt het perspectief van de schrijver op hetgeen machthebbers proberen te verkopen. Bedriegers worden waarzeggers, terroristen worden helden en corrupte politici worden weer in het beklaagdenbankje gezet.