Gids Slavernijverleden van De Kaap/Slavery Heritage Guide of The Cape

Het gebied dat we nu als Zuid-Afrika kennen heeft  een geschiedenis van vele duizenden jaren, zoals rotstekeningen van het San-volk ons laten zien. In de zeventiende eeuw krijgt de regio te maken met Nederlands kolonialisme. Waarschijnlijk weten de meeste Nederlanders wel dat er een koloniale relatie was met Zuid-Afrika, maar vaak wordt gerefereerd aan de Kaapkolonie als slechts een verversingsstation op weg naar Nederlands-Indië. De formele koloniale aanwezigheid van Nederland die 150 jaar duurde, heeft echter een enorme impact gehad op Zuid-Afrika. Wie in Kaapstad rondloopt en bewust rondkijkt, struikelt bijna over de straatnamen, graven, monumenten, gebouwen en kerken die Nederlandse koloniale sporen verraden. Deze gids voert ons langs 80 verschillende locaties in De Kaap die een directe link hebben met het slavernijverleden.
The area we now know as South Africa has a history of many thousands of years, as rock art of the San people show us. In the seventeenth century, the region faced Dutch colonialism. Most Dutch people probably know that there was a colonial relationship with South Africa, but often refer to the Cape Colony as just a refreshment station on the way to the Dutch East Indies. However, the formal colonial presence of the Netherlands, which lasted 150 years, had a huge impact on South Africa. Anyone walking around Cape Town and consciously looking around will almost stumble over the street names, graves, monuments, buildings and churches that betray Dutch colonial traces. This guide takes us through 80 different locations in The Cape that have a direct link to the slavery past.