De auteur probeert B. Traven’s voorstelling van de onderdrukking van de Latijnsamerikaanse volkeren door de katholieke Spanjaarden vanuit de invalshoek van `geestelijke verovering’ te reconstrueren. Deze verovering beroofde de onderdrukte bevolking van haar religieuze en historische identiteit en van haar taal. Ludszuweit gaat ook uitgebreid in op weinig of nooit belichte aspecten van Traven’s werk, zoals racistische tendensen, verholen antisemitisme en overduidelijk eurocentrisme. Een bij tijd en wijlen interessante analyse van Traven’s zo vaak geroemde werk (zoals bijv. de zogenaamde Caoba-cyclus).