En la península ibérica (donde se ha traducido, corregido y editado este texto) no existe todavía un fenómeno similar al analizado por “incontrolables”: la existencia en Grecia de una corriente de jóvenes autoproclamados como anarco-nihilistas lanzados a realizar atentados y acciones sin control, cuyo alcance generalmente repercute en el resto del denominado “movimiento”. Sin embargo, esta corriente, gracias sobre todo a internet, se ha extendido virtualmente por el globo, y ha salpicado naturalmente a españa, desempolvando viejos fantasmas terroristas que ya dábamos por enterrados. “Incontrolables” no recurre a los tópicos moralizantes internos del movimiento a la hora de reflexionar sobre el tema; más bien tiende un puente para tratar de comprender (y no únicamente condenar) sus acciones más polémicas.