Como aportaciones a la clarificación del papel que desempeñan el ate y la cultura en estos tiempos, el libro recoge además los ensayos “Guy Debord y el problema del maldito”, de Asger Jorn, y “Cultura y entropía”, de Federico Corriente, quien es a su vez traductor de los otros dos escritos.