In de alternatieve misdaad-serie `Mano Negra’ van de Barcelonese uitgeverij Virus is ditmaal een krimi verschenen die speelt in het anti-castristische milieu van Miami. Het plegen van een aanslag op Juan Pablo Roque, een infiltrant van de Cubaanse regering in het anti-castristische milieu die een missie van de `Reddende Gebroeders’ heeft verijdeld, is tot een obsessie geworden voor Mas Canosa (een maffioos kopstuk van het anti-Castro-kamp in de VS). Voor deze job wordt Carlitos Barrantes, een politiek onbenul die enkel geïnteresseerd is in Cubaanse muziek, gerekruteerd. Hoe dat verder afloopt kun je lezen in dit boek.