Kaminski, die in 1937 met Arthur Lehning en Emma Goldman door Catalonië reist en daarover zijn’ Ceux de Barcelone [Die van Barcelona]’ publiceert, schrijft een jaar later deze ironisch-bijtende kritiek op Céline naar aanleiding van zijn Bagatelles pour un Massacre, “een wraakzuchtige en ijdele kakofonie”. “Maar, `als het waanzin is, dan heeft ze methode’, zoals Hamlet zei. De methode van de nazis!”