Gedurende de jaren 1914-1919 verhief zich in Duitsland de stem van Ret Marut (later bekend geworden onder zijn pseudoniem B. Traven). Marut was een anarchistisch ingestelde revolutionair die zeer bedreven zijn vlijmscherpe pen in de politiek strijd gooide. Als redacteur van het tijdschrift `Der Ziegelbrenner’ [De Steenbakker] gaat hij tekeer tegen alle heilige huisjes van de toenmalige samenleving: het vaderland; de staat, de economie, de oorlog, de bourgeoisie, de monarchie, de sociaal-democratie en tegen het nationalisme. Tijdens de Beierse radenrepubliek (1919) speelde Marut ook een belangrijke rol, maar toen deze opstand na een paar dagen al de kop in werd gedrukt door rechtse `vrijkorpsen’, moest Marut onderduiken en het blad vanuit de illegaliteit verder doen laten verschijnen. In deze bundel een selectie uit de artikelen die hij en zijn toenmalige vriendin, Irene Mermet, in de Ziegelbrenner publiceerden. Fraaie puntige artikelen, die zelfs vandaag de dag hun zeggenskracht nog niet verloren hebben. Voorafgegaan door een inleiding over de persoon Marut en het politieke tijdperk waarin hij leefde. Het boek wordt afgesloten met een chronologie van 1914-1921.