José Gabriel López Buisán (1896-1957), periodista, ensayista y novelista argentino de raíces aragonesas, realiza en ‘La vida y la muerte en Aragón’ una de los primeras y mejores crónicas sobre la guerra civil española y la revolución. Un apasionado y personal relato, hasta ahora inédito en España, donde su entusiasmo y apoyo a la causa republicana no le hace cerrar los ojos ante la violencia y el horror de la guerra. La vida y la muerte en Aragón, publicado originalmente en 1938 en Argentina y hasta ahora nunca reeditado, es una de las primeras obras escritas sobre los inicios de la guerra civil y la revolución en Aragón en el verano de 1936. José Gabriel recorre el frente y la retaguardia republicanos realizando una aproximación personal, y a veces hasta íntima, donde se percibe el aire inquieto y apresurado de las crónicas de guerra pero también la convicción de que se están viviendo momentos trascendentales para la historia y la revolución. En el rápido ritmo impuesto por sus cortos capítulos, se desliza su particular mirada, rebelde y polémica, sobre el paisaje, las columnas de milicianos de la CNT, POUM y PSUC por entonces todavía no enfrentados, la vida en las trincheras, los primeros voluntarios internacionales, las milicianas, las acciones bélicas, la revolución que se percibe en la abolición del dinero y en las colectividades, la generosidad y fraternidad junto al horror de la violencia y los fusilados…. La figura de Buenaventura Durruti, con la que José Gabriel se siente identificado, ocupa un lugar central en la narración. Pero también el libro es un regreso, tras más de treinta años, a Torres del Obispo, el pueblo en que vivió durante su infancia y donde recrea el reencuentro con su niñez en un mundo que oscila entre los recuerdos del pasado y los nuevos cambios revolucionarios. Esta edición incorpora las aportaciones de los historiadores Javier Barreiro y Niall Binns que permiten un acercamiento a la vida, pensamiento y extensa obra de José Gabriel y valorar ‘La vida y la muerte en Aragón’ como una de las primeras y más originales obras sobre la guerra civil española. Su reedición y el rescate de José Gabriel es un acto de reparación y justicia.