Dit is het vervolg op “Die roten Matrosen”, het speelt zich af in de tijd rond de definitieve machtovername van de nazi’s. De hoofdpersoon is dit keer Helle’s broertje Hans. Links zijn in nazi-Duitsland betekent inderdaad voor de hoofdpersonen dat ze moeten zien te overleven én ook nog proberen iets met hun idealen te doen.