Themanummer van het Duitse blad `Bürgerrechte & Polizei’ over recente ontwikkelingen op afluistergebied. Er wordt ingegaan op het tappen van emailverkeer en surfgedrag, telefoontaps, afluisteren van mobiele telefoons (tevens het gebruik van mobieltjes als peilzender wanneer de telefoon op stand-by staat), verandering op EU niveau, de rol van Echelon in de afluisterbranche, de cybermisdaad conventie en haar gevolgen. Tevens aandacht voor de nieuwe anti-terrorisme wetgeving, `Rasterfahndung’ (grootschalige analyse van gecombineerde gegevens uit diverse databanken van de (semi-)overheid en de inzet van infiltranten door de Duitse justitie en politie en extreemrechtse kringen.