De enige en zijn eigendom (nieuwe Vlaamse vertaling)

Dit is een nieuwe vertaling van de hand van de grondlegger van de individualistische stroming binnen het anarchisme, Max Stirner. De oorspronkelijke tekst wordt voorafgegaan door een inleiding die het boek historisch en filosofisch kadert. Als annex werd een tekst van Massimo Passamani toegevoegd die de sociale implicaties van het werk onder de loep neemt en de gangbare bezwaren tegen ‘De enige’ behandelt. De abstracte gemeenschappen van staat, maatschappij en mensheid zijn niet minder geloofsgemeenschappen, die ons tot zondaars (misdadigers, onmensen) en goede christenen (voortreffelijke burgers) bombarderen. Maar wanneer we in opstand komen, spatten die gemeenschappen als zeepbellen uit elkaar. Dan komt er ruimte vrij voor verenigingen waarin onze enigheid, onze uniciteit en niet onze middelmatigheid centraal staan. Een reisgids voor een opstandig en authentiek levensproject.